Kunin ang mga sagot na kailangan mo tungkol sa aming patakaran sa pagkapribado at mga tuntunin at kondisyon.
Tungkol sa abisong ito
Mahirap bang magtiwala sa internet ngayon sa iyong impormasyon? Well, kami ay nakatuon na protektahan ang iyong privacy at makuha ang iyong tiwala. Inilalarawan ng abisong ito ang personal na impormasyon na kinokolekta namin tungkol sa iyo at ang mga paraan kung paano namin ito ginagamit at higit sa lahat ang mga paraan kung paano namin ito pinoprotektahan. Ito ay nalalapat sa aming mga customer na naninirahan sa iyong estado (kasalukuyan at dating) at pumapalit sa mga naunang bersyon na ibinigay namin sa iyo.
• Pagkolekta ng impormasyon: Kinokolekta namin ang impormasyon mula sa iyo, ang iyong mga transaksyon sa amin at mga panlabas na pinagmumulan.
• Paggamit ng impormasyon: Ang iyong impormasyon ay ginagamit lamang upang isagawa ang aming negosyo at magbigay ng insurance sa iyo.
• Pagbabahagi ng impormasyon: Ibinabahagi namin ang impormasyon sa iyong napiling ahente at mga kumpanya na nagbibigay ng ilang serbisyo at produkto na iyong hiniling sa pamamagitan namin.
• Pahintulot: Hindi namin ibabahagi ang iyong impormasyon sa ibang mga kumpanya para sa kanilang independiyenteng mga layunin sa marketing nang walang iyong pahintulot.
• Pasadyang paghihigpit: Maaari mong limitahan ang paggamit namin sa ilang impormasyon para sa mga layunin sa marketing.
• Pangkalahatang paghihigpit/limitasyon: Limitado namin ang pag-access sa iyong impormasyon at gumagamit ng mga safeguard upang makatulong na protektahan ito.
• Pagsusuri ng impormasyon: Palagi kang may karapatang suriin at i-edit ang iyong impormasyon.
Ang pangunahing layunin ng pagkolekta ng impormasyon ay para magbigay ng quote at serbisyo sa iyong insurance policy. Ito ay tinatawag na ‘Nonpublic Personal Information’. Tulad ng ipinahihiwatig ng pangalan, kinikilala ka nito ngunit hindi ito available sa publiko. Muli, ito ay depende sa produkto na aming tinatarget na seguruhin, kaya ang impormasyon ay nakokolekta sa pamamagitan ng iba't ibang mga pinagmumulan. Nasa ibaba ang ilang mga ideya. Dapat tandaan na hindi lahat ng mga ito ay kinakailangang naaangkop sa lahat.
Well, sa pamamagitan ng:
• Ang iyong ahente o broker
• Telepono
• Online source
• Mga direktoryo
• Panlabas na pinagmumulan
Kasama dito ang sumusunod na impormasyon:
• Pangalan
• Kalye
• Email address
• Numero ng telepono
• Numero ng lisensya sa pagmamaneho
• Numero ng social security
• Petsa ng kapanganakan
• Kasarian
• Katayuang sibil
• Uri ng sasakyan
• Ibang mga driver
Impormasyon sa Consumer Report:
Ang impormasyong ito ay nagmumula sa mga ahensya ng consumer reporting. Kasama dito ang:
• Talaan ng pagmamaneho
• Kasaysayan ng mga claims sa ibang insurers
• Impormasyon sa report ng kredito
Ang impormasyong ito ay itinatago ng mga ahensya ng consumer reporting at isinasapubliko lamang ayon sa batas. Kaya ang impormasyong ito ay hindi rin sapat na pampubliko upang mamaniobrahin ng sinuman.
Impormasyon sa Transaksyon:
Naglalaman ito ng impormasyon tungkol sa iyong mga transaksyon sa amin, sa aming mga kaakibat at sa iba. Kasama dito ang:
• Mga coverage ng insurance
• Mga limitasyon at rate
• Mga pagbabayad
• Kasaysayan ng mga claim
• Impormasyon na kinakailangan para sa pagsingil at pagbabayad
Impormasyon sa Website:
Ang impormasyong ito ay natatangi sa mga transaksyon sa internet. Maaari kabilang dito ang:
• Impormasyon kung paano ka nakakonekta sa aming website
• Mga IP address
• Impormasyon tungkol sa iyong device
• Oras ng pagbisita
• Mga pahinang binisita mo sa aming website
Kapag binisita mo ang aming mga website, gumagamit kami ng cookies, web beacons, at iba pang teknolohiya upang mangolekta ng impormasyon tungkol sa iyo at sa iyong mga aktibidad sa aming mga website upang magbigay ng mga serbisyo sa iyo, pagandahin ang iyong karanasan online, at i-advertise ang aming mga produkto at serbisyo. Hindi mo kailangang mag-alala; ang praktis na ito ay lubos na naaayon sa pambansa at internasyonal na mga batas.
Inuulit namin ang katotohanang ito na ang lahat ng impormasyong ibinabahagi namin tungkol sa iyo ay ayon sa batas. Ang impormasyong personal na hindi pampubliko ay HINDI kailanman ibinebenta sa mga kumpanya para sa kanilang independiyenteng marketing nang WALA ANG IYONG PAHINTULOT. Kaya dapat kang magtiwala sa amin sa iyong impormasyon at ang pagpapaalala ng pagkapribado ay labis na redundant na gawain. Alam namin ito, at pinahahalagahan namin ang iyong privacy.
Kasama sa mga pagsisiwalat ang mga itinuturing namin na kinakailangan upang magbigay ng mga claim sa insurance o serbisyo sa customer, maiwasan ang pandaraya, magsagawa ng pananaliksik o sumunod sa batas. Kasama sa mga tatanggap, halimbawa, ang aming pamilya ng mga kumpanya, mga kinatawan ng mga claim, mga provider ng serbisyo, mga ahensya ng ulat ng consumer, mga ahente at broker ng insurance, pagpapatupad ng batas, mga hukuman at ahensya ng gobyerno. Maaaring isiwalat ng mga partidong ito ang impormasyon sa iba ayon sa pinahihintulutan ng batas. Halimbawa, maaaring isiwalat ng mga ahensya ng ulat ng consumer ang Impormasyon sa transaksyon na natanggap mula sa amin sa ibang mga kumpanya ng insurance na mayroon kang transaksyon.
Sa ilang mga kaso, pinahihintulutan ng batas na isiwalat namin ang aplikasyon at impormasyon sa transaksyon sa ibang mga kumpanya na makakatulong sa amin na palawakin ang aming abot sa marketing at mapabuti ang outreach ng produkto. Maaaring kasama sa mga provider ng serbisyong ito ang mga institusyong pinansyal na mayroon kaming kasunduan sa magkasanib na marketing.
Oo, sa ilang mga kumpanya na nagbibigay sa amin ng mga produkto at serbisyo. Ang mga kumpanyang ito ay may sarili nilang mga patakaran sa privacy at ginagamit ang impormasyon ayon sa mga ito.
Siyempre. Habang maaaring ibahagi namin ang iyong Nonpublic Personal Information sa loob ng aming pamilya ng mga kumpanya upang maaari nilang ialok sa iyo ang mga produkto at serbisyo, palagi kang may karapatang limitahan ang ilan sa marketing na ito sa pamamagitan ng pagtawag sa amin sa (855) 800-3369. Ang iyong pagpipilian ay ilalapat sa lahat ng tao na nakalista sa iyong patakaran.
Nililimitahan namin ang pag-access sa iyong Nonpublic Personal Information sa aming mga empleyado at iba pa na sa palagay namin ay kailangang gamitin ito upang magbigay ng aming mga produkto at serbisyo o kung hindi man ay patakbuhin ang aming negosyo. Ang kanilang paggamit ng impormasyon ay limitado ng:
• Batas
• Kodigo ng asal ng empleyado
• Nakasulat na mga kasunduan (kung naaangkop)
Nagpapanatili din kami ng pisikal, elektroniko, at pamamaraang mga safeguard upang protektahan ang iyong impormasyon.
Ang iyong impormasyon ay palaging maaaring i-edit. Upang suriin ang iyong impormasyon sa amin, magpadala ng isang nakasulat na kahilingan sa CAA Financial, 3033 S Parker Rd Ste 750, Aurora, CO 80014. Mayroong ilang mga detalye na dapat mong alagaan habang nag-aapply para sa isang pagsusuri. Dapat mong ilarawan ang uri ng impormasyon na nais mong suriin at sabihin na ang iyong kahilingan ay bilang tugon sa Patakaran sa Privacy na ito. Isama ang iyong:
• buong pangalan
• mailing address
• numero ng patakaran (kung naaangkop).
Sa loob ng 30 araw ng negosyo, makikipag-ugnayan kami sa iyo at ipapaliwanag kung ano ang magagamit at kung paano mo maaaring hilingin ang mga pagwawasto. Pangalanan din namin ang sinumang ipinapakita namin bilang nakatanggap ng impormasyon sa loob ng dalawang taon bago ang iyong kahilingan. Sa wakas, itutukoy namin ang mga kumpanya na nagbigay ng Consumer Report Information tungkol sa iyo.
Tungkol sa pagsusuri, mayroon kang mga opsyon. Maaari mong suriin ang impormasyon sa aming mga opisina o tumanggap ng kopya nito kapalit ng bayad para takpan ang aming mga gastos. Hindi kami magbibigay ng impormasyon na sa palagay namin ay pribilehiyo, tulad ng impormasyon tungkol sa mga claim sa seguro o mga kaso sa korte.
Bilang tugon sa iyong kahilingan na ginawa sa pamamagitan ng naunang inilarawan na mga pamamaraan, sa loob ng 30 araw ng negosyo, gagawin namin ang hiniling na pagwawasto o sasabihin sa iyo kung bakit hindi namin ito gagawin. Hindi namin maaaring iwasto ang Consumer Report Information, tulad ng iyong ulat sa kredito. Para gawin ito, dapat kang makipag-ugnayan sa ahensya ng ulat ng consumer na nagbigay nito.
Sa wakas, kung gagawin namin ang iyong hiniling na pagwawasto, ipapaalam namin sa iyo sa pamamagitan ng sulat. Ipapaalam din namin sa sinuman na pinangalanan mo na maaaring nakatanggap ng impormasyon sa loob ng nakaraang dalawang taon. Kung kinakailangan ng batas, ipapaalam din namin sa iba na maaaring nagbigay nito sa amin o nakatanggap nito mula sa amin. Kung tatanggihan namin ang hiniling na pagwawasto, maaari kang mag-file sa amin ng isang maikling nakasulat na pahayag kung bakit ka tumututol, kabilang ang impormasyong sa palagay mo ay tama. Ang iyong pahayag ay magiging bahagi ng iyong file. Ipapadala ito sa parehong mga tao na padadalhan namin ng kopya ng anumang pagwawasto o pagbabago.
Ano ang kinokolekta namin online at bakit? Kapag binisita mo ang aming mga website, kinokolekta namin ang impormasyon sa website para sa iba't ibang mga dahilan. Halimbawa, kung magsisimula ka ng isang quote ng insurance sa aming website, ngunit magpasya kang tapusin ito mamaya, ise-save namin ang iyong impormasyon upang maaari mong ipagpatuloy kung saan ka huminto. Makakatipid ito sa iyo mula sa pagsisimula ng proseso mula sa simula. Maaari naming gamitin ang impormasyon sa website upang maghatid ng mga ad sa iyo sa maramihang mga device, tulad ng iyong computer, smartphone, o tablet, o upang limitahan ang bilang ng beses na nakikita mo ang aming mga ad. Maaari rin naming gamitin ang impormasyon sa website upang i-customize ang iyong karanasan sa at analisahin ang iyong paggamit ng aming mga website at pakikipag-ugnayan sa aming mga ad.
Maaari naming ipadala ang ilang impormasyon sa website sa mga third party na advertising company na aming pinagtatrabahuhan tulad ng Ad Companies upang masukat ang kahusayan ng aming advertising o subaybayan ang mga referral sa aming website ng Ad Companies. Siyempre, isa lamang ito sa maraming layunin. Ang ilan sa mga Ad Company na ito ay maaaring makapag-ugnay ng impormasyon sa website sa iba pang impormasyon na mayroon na sila tungkol sa iyo.
Nag-aadvertise kami sa pamamagitan ng Ad Companies sa mga website, mobile apps, at mga platform na konektado sa internet tulad ng streaming TV devices. Ang ilan sa mga site, apps, at platform na ito ay maaaring gumamit ng cookies, web beacons at iba pang teknolohiya upang kumuha at magpadala ng impormasyon tungkol sa iyo o sa iyong device sa amin o sa aming mga service provider. Maaaring gamitin ng mga service provider na ito ang impormasyon tungkol sa iyong mga pagbisita sa at pakikipag-ugnayan sa ito at iba pang mga website, mobile apps at platform, o ang mga ad mismo, kasama ang impormasyon tungkol sa iyo, sa iyong mga pagbili o interes (na maaaring kabilang ang Website Information), upang magbigay ng mga ad tungkol sa mga kalakal at serbisyong maaaring interesado ka ("Interest Based Advertising"). Ang ilan sa impormasyong ito ay maaaring mapalitan sa amin o iba pang mga service provider para sa market research o upang analisahin at pamahalaan ang aming mga pagsisikap sa advertising at marketing.
Sumusunod kami sa mga prinsipyo ng Interest Based Advertising ng Digital Advertising Alliance ("DAA"). Maaari mong limitahan ang lawak kung saan ginagamit ang Website Information upang maghatid ng Interest Based Advertising sa pamamagitan ng pag-access sa WebChoices tool ng DAA sa http://optout.aboutads.info. Magbibigay ang WebChoices tool ng higit pang impormasyon tungkol sa iyong mga pagpipilian sa privacy, isang listahan ng mga kumpanya na nagtitipon ng Website Information tungkol sa iyong pakikipag-ugnayan sa ito at iba pang mga website, at isang paraan upang mag-opt out sa koleksyon at paggamit ng ilang Website Information para sa Interest Based Advertising sa iyong browser. Maaari ka ring mag-opt out sa pagtanggap ng ilang Interest Based Advertising mula sa CAA Financial sa pamamagitan ng pag-click sa icon ng mga opsyon sa advertising na ipinapakita sa ilang mga ad ng CAA Financial na ipinakita sa iyo online. Sa pamamagitan ng pag-click sa icon, maaari kang matuto nang higit pa tungkol sa at mag-opt out sa koleksyon at paggamit ng ilang Website Information para sa Interest Based Advertising sa iyong browser.
Mayroon kang mga solusyon at opsyon. Maaaring mayroon kang iba pang paraan ng pagkontrol sa paggamit ng cookies at iba pang mga teknolohiya sa pagsubaybay sa ito at iba pang mga website. Maaari mong turuan ang iyong browser o mobile device na babalaan ka sa tuwing ipapadala ang isang cookie, o tanggihan ang lahat o ilang mga uri ng cookies. Karaniwan, magagawa mo ito sa pamamagitan ng pagbabago ng mga setting ng privacy sa iyong internet browser o device. Gayunpaman, kung pipiliin mong tanggihan ang mga cookies, ang ilang mga website ay maaaring hindi gumana nang maayos, at ang ilang mga serbisyo sa website ay maaaring mabawasan. Ang mga flash cookie ay maaaring pamahalaan gamit ang Adobe Flash Player™ settings manager na magagamit sa www.adobe.com. Sa karamihan ng mga kaso, kailangan mong pamahalaan ang mga setting na ito sa bawat isa sa iyong mga browser o device (hal., ang pag-block sa mga cookies sa iyong desktop browser ay maaaring hindi epektibo para sa iyong mobile device).
Maaaring may kasama ang iyong browser o device ng "do not track" (DNT) setting na nagsasabi sa mga website na huwag paganahin ang pagsubaybay ng mga third party, tulad ng mga advertising company. Ang aming mga website ay hindi kinikilala ang DNT signal, ngunit maaari mong i-access ang WebChoices tool ng DAA upang pamahalaan ang iyong mga kagustuhan sa Interest Based Advertising.
Habang naniniwala kami na ang mga paraang ito ng pagkontrol sa paggamit ng cookies at iba pang mga teknolohiya sa pagsubaybay ay bumubuo ng makatwirang pagpipilian tungkol sa impormasyon sa website at interest-based advertising, ang ilang mga cookies at iba pang mga teknolohiya sa pagsubaybay ay maaaring manatili sa ito at iba pang mga website.
Ang aming malakas na paniniwala ay nakasalalay sa aktibong komunikasyon. Padadalhan namin ang aming mga policyholder ng isang nakasulat na patakaran sa privacy na may anumang mga pagbabago nang hindi bababa sa isang beses sa isang taon. Ang mga bisita sa website na hindi mga policyholder ay dapat sumangguni sa petsa sa itaas ng abisong ito upang makita kung ito ay na-update. Bukod dito, bigyang-pansin ang aming mga abiso.
Kapag nag-quote ka o bumili ng seguro sa aming website, kinokolekta namin ang iyong e-mail address upang maipadala namin sa iyo ang mga e-mail tungkol sa iyong mga transaksyon sa amin. Maaari rin kaming magpadala ng mga update na may iba pang impormasyon na sa tingin namin ay makikita mong kapaki-pakinabang. Maaari mong itigil ang pagtanggap ng mga update na ito sa pamamagitan ng paggamit ng mga link na ibinigay sa mga email I.e. pag-unsubscribe sa serbisyo. Maaaring pamahalaan ng mga customer ang kanilang mga kagustuhan sa lugar ng mga serbisyo ng patakaran sa aming website. Awtomatiko itong magge-generate ng nilalaman ayon sa iyong interes kaysa sa pangkalahatang nilalaman na ipinadadala sa sinumang sumali sa aming website.
Ibabahagi namin ang iyong e-mail address sa aming mga service provider at sa iyong napiling ahente o broker.
Hindi namin ibabahagi ang iyong e-mail address sa ibang mga kumpanya para sa kanilang mga layunin sa marketing nang walang iyong pahintulot.
Ano ang tungkol sa seguridad ng website?
Masaya, nagpatupad kami ng sapat na mga hakbang sa seguridad upang protektahan ang iyong impormasyon. Tumutulong ang aming mga hakbang sa seguridad na tiyakin na ang iyong data ay secure at naka-encrypt, upang hindi ito ma-access ng iba habang nasa transit. Nililimitahan namin ang pag-access sa aming mga server at hinihiling namin sa aming mga empleyado na sumunod sa mataas na pamantayan ng etika at integridad sa pagganap ng kanilang mga trabaho.
Madaling hanapin ng isang indibidwal ang iba pang mga kaugnay na website ngunit ang aming website ay naglalaman ng mga link sa iba pang mga site na hindi namin pinapanatili. Hindi kami gumagawa ng anumang mga warranty o representasyon tungkol sa iba pang mga website. Inirerekumenda namin na basahin mo ang mga patakaran sa privacy at seguridad ng mga site na ito bago gamitin ang mga ito para sa anumang layunin man. Hinihikayat ang pagbabasa ng patakaran sa privacy.
Ilan sa mga jargon na maaaring makatulong sa iyo na mas maunawaan kami:
Cookie: Isang maliit na text file na nai-save sa iyong computer kapag na-access mo ang ilang mga Web page. Kinikilala ka ng cookies sa website na nagbigay sa iyo ng cookie.
Internet protocol (IP) address: Isang string ng mga numero na isinalin sa isang domain name. Madali itong masubaybayan kung pinahihintulutan ng batas.
Web beacon: Tinatawag ding Web bug, pixel tag o clear GIF, ang Web beacon ay isang malinaw na graphic image na inilagay sa mga Web page. Ginagamit ang mga Web beacon kasama ang cookies upang subaybayan ang aktibidad ng user sa isang website.
Sa CAA Financial, ang pagkapribado ng gumagamit ay isang mahalagang alalahanin. Kami ay nakatuon sa pagkapribado at seguridad, at sa pagbibigay ng pinakamahusay na posibleng karanasan sa gumagamit para sa aming mga gumagamit at online na mga kostumer. Kami rin ay nagsisikap na protektahan ang personal at kumpidensyal na impormasyon ng mga gumagamit ng aming mga online na serbisyo at website. I-click dito para sa aming buong Paunawa sa Pagkapribado. Maari naming i-update ang paunawang ito mula sa panahon sa panahon, kaya mangyaring bumalik nang madalas.
Ang Kasunduang ito sa Mga Tuntunin ng Paggamit ("Kasunduan") ay isang kontrata sa pagitan mo at ng HRB Digital LLC ("CAA Financial", "kami" o "amin"), at dapat mong mabasa nang maingat ang Kasunduang ito bago gamitin ang aming website sa www.caafinancial.ph (ang "Website”). Kami ay handang magbigay sa iyo ng access sa aming Website lamang sa kondisyon na tanggapin mo ang lahat ng mga tuntunin at kondisyon na nakapaloob sa Kasunduang ito. Sa pag-access o paggamit ng aming Website, sumasang-ayon ka na tatalian ng Kasunduang ito at lahat ng mga tuntunin nito nang walang pagbabago. Kung ginagamit mo ang aming Website sa ngalan ng isang kumpanya o organisasyon, ang nasabing kumpanya o organisasyon ay ituturing ding parte sa Kasunduang ito.
KUNG HINDI KA SUMASANG-AYON SA LAHAT NG MGA TUNTUNIN AT KONDISYON NA ITO, HUWAG MAG-ACCESS SA WEBSITE O ANUMANG SERBISYO O IMPORMASYON NA IBINIBIGAY SA O SA PAMAMAGITAN NG WEBSITE.
Kung ikaw ay wala pa sa edad na 13, hindi mo maaaring gamitin ang Website na ito.
Ang iyong paggamit ng aming Website ay napapailalim sa karagdagang mga paunawa na maaaring lumitaw sa buong Website. Kung gagamitin mo ang alinman sa aming mga produkto o serbisyo, ikaw ay napapailalim sa anumang naaangkop na kasunduan ("Mga Karagdagang Kasunduan") at anumang nai-post na mga alituntunin o patakaran na naaangkop sa naturang mga produkto o serbisyo. Ang lahat ng gayong mga alituntunin, o mga patakaran, ay sa pamamagitan nito ay isinama sa pamamagitan ng sanggunian sa Kasunduang ito. Kung saan may umiiral na salungatan sa pagitan ng Kasunduang ito at ng alinmang Mga Karagdagang Kasunduan, ang mga probisyon ng naaangkop na Karagdagang Kasunduan ang mamamahala.
Ang CAA Financial o ang mga kinatawan nito ay hindi nakikibahagi sa pagbibigay ng mga serbisyong legal o iba pang payo na katulad nito.
Hindi kami nagbibigay ng payo sa pamumuhunan sa pamamagitan ng Website, at ang materyal sa Website ay hindi dapat ituring bilang isang alok na magbenta, o isang paghingi ng alok na bumili, ng anumang mga seguridad ng CAA Financial o ng mga kaakibat nito.
Maaari naming bigyan ang mga gumagamit ng mga online na produkto at serbisyo sa paghahanda ng buwis at impormasyon sa paghahanda ng buwis ("mga serbisyo at impormasyon") para sa personal, di-komersyal na paggamit. Ibinibigay namin sa iyo ang access sa Website sa panahon ng kasunduang ito eksklusibo upang matanggap ang mga serbisyo at impormasyon.
Ang iyong pagiging kwalipikado para sa alinman sa aming partikular na mga produkto at serbisyo ay napapailalim sa aming panghuling pag-apruba at pagtanggap.
Maliban kung tahasang ibinigay kung hindi man sa isang naaangkop na Karagdagang Kasunduan, binibigyan ka namin ng isang personal, limitado, maibabalik, hindi maililipat at hindi eksklusibong lisensya upang ipakita sa iyong computer, i-print, i-download at gamitin ang screen na ipinapakita na teksto, audio clips, video clips at iba pang katulad na nilalaman na ginagawang available sa iyo sa Website, eksklusibo para sa iyong sariling di-komersyal, personal na layunin na kinakailangan upang matanggap ang mga serbisyo at impormasyon na ibinibigay sa Website, basta't: (i) hindi mo (at hindi mo pinapahintulutan ang anumang third party na) baguhin o lumikha ng isang derivative work ng anumang gayong nilalaman; at (ii) kasama mo sa at ipinapakita sa bawat kopya ng gayong nilalaman ang nauugnay na abiso sa copyright. Walang ibang paggamit ang pinapahintulot. Nang walang paglilimita sa pangkalahatang ito, hindi mo maaaring: (i) isama ang gayong nilalaman sa o kasama ng anumang produkto o serbisyong iyong nilikha o ipinamamahagi; (ii) isama ang gayong nilalaman sa ibang Internet website; (iii) kopyahin, duplikahin, ibenta, paupahan, ibenta ulit o gamitin para sa anumang komersyal na layunin ang anumang bahagi ng Website, paggamit ng Website, o pag-access sa Website; o (iv) magtatag ng mga hyperlink sa anumang pahina maliban sa home page ng Website o lumikha ng anumang frame na naglalaman ng anumang bahagi ng Website, sa anumang ibang website o text document na may hyperlink capabilities. Dagdag pa, hindi mo maaaring utusan ang ibang tao na gawin ang alinman sa mga nabanggit. Sumasang-ayon ka na hindi i-access ang Website sa pamamagitan ng anumang paraan maliban sa isang komersyal na available na web browser. Hindi ka mag-aaccess o susubok na mag-access ng password protected, secure o hindi-pampublikong mga lugar ng website nang walang aming paunang nakasulat na pahintulot. Susundin mo ang lahat ng mga batas sa pagkapribado.
Upang magamit ang Website, kailangan mong makakuha ng access sa Internet at magbayad ng anumang mga bayarin sa serbisyo na kaugnay ng naturang access. Ang availability ng sistema at access sa mga serbisyo at impormasyon na magagamit sa Website ay maaaring limitado o hindi magagamit para sa mga dahilan na maaaring kabilang, ngunit hindi limitado sa, pagganap ng sistema, pagkabigo ng telekomunikasyon, pagkabigo ng hardware o pagkabigo ng software. Ikaw ay responsable para sa iyong paggamit ng iyong Internet browser, ang Website, at ang mga serbisyo at impormasyon na ibinibigay sa Website. Hindi kami responsable para sa pagtanggal ng data, pagiging napapanahon ng mga serbisyo, o ang kabiguan na mag-imbak ng anuman sa iyong data o mga setting ng personalization.
Ang lahat ng nilalaman sa Website, kabilang ngunit hindi limitado sa, teksto, graphics, logo, button icons, mga imahe, audio clips, pangalan ng kalakal, trademark, service marks, trade dress, digital downloads, data compilations, software, at ang pagkakasama-sama ng alinman sa mga nabanggit, ay aming ari-arian ang ari-arian ng aming mga lisensyado at protektado ng United States at internasyonal na patent, copyright, at trademark na batas. Ang pagpapakita at availability ng nilalaman sa Website ay hindi nagpapahiwatig o lumilikha ng anumang lisensya o iba pang mga karapatan sa nilalaman. Ang anumang hindi awtorisadong kopya, reverse engineering, redistribusyon, reproduksyon, publikasyon o pagbabago ng nilalaman ng Website ng anumang tao nang walang aming paunang nakasulat na pahintulot ay mahigpit na ipinagbabawal, maaaring paglabag sa pederal o karaniwang batas, trademark, patent at copyright na batas at maaaring maglagay sa naturang lumabag sa legal na aksyon. Ang paggamit ng nilalaman mula sa Website sa anumang ibang website o networked na kapaligiran ng computer ay katulad na ipinagbabawal. Ang mga kahilingan para sa pahintulot na mag-reproduce o mag-distribute ng mga materyales na matatagpuan sa Website ay maaaring gawin sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng sulat. Ikaw ay mahigpit ding ipinagbabawal mula sa paglikha ng mga gawa o materyales na nagmula sa o batay sa nilalaman ng Website o iba pang mga materyales na nakapaloob sa Website kabilang, ngunit hindi limitado sa, mga font, icon, link buttons, wallpaper, desktop themes at hindi lisensyadong merchandise. Ang pagbabawal na ito ay nalalapat anuman ang kung ang derivative na mga materyales ay ibinebenta, ipinagpalit o ibinigay.
Sumasang-ayon ka na hindi mo isiwalat ang aming Kumpidensyal na Impormasyon sa anumang tao o entidad, maliban kung kinakailangan upang gamitin ang mga serbisyo at impormasyon na ibinigay sa Website. Hindi mo gagamitin o pahihintulutan ang paggamit ng anumang Kumpidensyal na Impormasyon maliban kung kinakailangan kaugnay sa mga serbisyo at impormasyon. Dapat kang gumamit ng katulad na antas ng pag-iingat sa pag-iingat sa Kumpidensyal na Impormasyon tulad ng iyong ginagamit sa pag-iingat sa iyong sariling kumpidensyal na impormasyon, ngunit sa anumang kaganapan ay hindi ka dapat gumamit ng mas kaunti sa nararapat na dilig at pag-iingat. Ang "Kumpidensyal na Impormasyon" ay nangangahulugang lahat ng impormasyon o materyal na: (i) nakukuha mula sa mga bahaging protektado ng password ng Website o (ii) (A) minarkahang "Kumpidensyal," "Restriktado," o iba pang katulad na marka, (B) alam ng mga partido na itinuturing na kumpidensyal, o (C) ay o dapat na kilala o nauunawaan bilang kumpidensyal o pag-aari ng isang indibidwal na gumagamit ng makatuwirang paghuhusga.
Maaaring may mga bahagi ng Website na nangangailangan sa iyong lumikha ng isang user account. Ikaw ay responsable sa pagpapanatili ng pagiging kumpidensyal ng iyong account at password at sa paghihigpit ng access sa iyong computer, at sumasang-ayon kang tanggapin ang responsibilidad para sa lahat ng mga aktibidad na nangyayari sa ilalim ng iyong account. Sumasang-ayon kang agad na ipaalam sa amin ang anumang hindi awtorisadong paggamit ng iyong password o account, o anumang iba pang paglabag sa seguridad na iyong nalalaman, at tiyakin na maayos mong isasara ang iyong account sa pagtatapos ng bawat sesyon. Maaari naming, sa aming tanging pagpapasya, wakasan ang iyong password, account (o anumang bahagi nito) o paggamit ng Website anumang oras at para sa anumang o walang dahilan. Ang CAA Financial ay hindi mananagot sa iyo o sa anumang third party para sa anumang pagwawakas ng iyong access sa Website. Kung ang iyong status bilang isang gumagamit ng Website na ito ay natapos, ikaw ay (i) hihinto sa paggamit ng Website at anumang impormasyon na nakuha mula sa Website, at (ii) sisirain ang lahat ng mga kopya ng iyong impormasyon sa account, password at anumang impormasyon na nakuha mula sa Website na ito.
Sumasang-ayon ka na ang anumang impormasyon na ibibigay mo sa amin sa pamamagitan ng Website ay magiging tumpak, kasalukuyan at kumpleto. Kung magbibigay ka ng anumang impormasyon na hindi totoo, hindi tumpak, hindi kasalukuyan o hindi kumpleto sa petsa na ibinigay ang impormasyon, o kung kami ay may makatuwirang mga dahilan upang maghinala na ang naturang impormasyon ay hindi totoo, hindi tumpak, hindi kasalukuyan o hindi kumpleto, mayroon kaming karapatan, nang walang limitasyon, na suspindihin o wakasan ang alinman sa iyong mga account at tumanggi sa anumang at lahat ng kasalukuyan o hinaharap na paggamit ng Website (o anumang bahagi nito) at ang mga serbisyo at impormasyon na ibinibigay sa Website.
Kung ikaw ay wala pa sa edad na 13, hindi mo maaaring gamitin ang Website na ito.
Bilang kondisyon ng iyong paggamit ng Website na ito, ginagarantiya mo sa CAA Financial na hindi mo gagamitin ang Website na ito para sa anumang layuning labag sa batas o ipinagbabawal ng mga tuntuning ito. Kung lalabagin mo ang alinman sa mga tuntuning ito, awtomatikong natatapos ang iyong pahintulot na gamitin ang Website na ito.
Hindi mo maaaring gamitin, nang walang aming paunang nakasulat na pahintulot, ang anumang computer code, software sa pagmimina ng data, "robot," "bot," "spider," "scraper" o iba pang awtomatikong aparato, o programa, algorithm o metodolohiya na may katulad na proseso o pag-andar, o anumang manu-manong proseso, upang subaybayan o kopyahin ang alinman sa mga web page, data o nilalaman na matatagpuan sa Website na ito o naa-access sa pamamagitan ng Website na ito. Hindi mo maaaring muling ilathala ang nilalaman ng CAA Financial o iba pang nilalaman mula sa Website na ito sa ibang website o gumamit ng in-line o iba pang pag-link upang ipakita ang naturang nilalaman nang walang aming pahintulot. Hindi mo maaaring ipakilala ang mga virus, spyware o iba pang nakakapinsalang code sa Website na ito. Kinakatawan at ginagarantiya mo na gumagamit ka ng madalas na na-update, komersyal na standard na software ng proteksyon laban sa virus upang matiyak na ang sistema na iyong ginagamit para ma-access ang aming Website ay walang virus.
Ang website na ito ay maaaring maglaman ng mga hyperlink sa mga website na pinatatakbo ng mga partido maliban sa CAA Financial o sa mga kaakibat nito. Ang mga hyperlink na ito ay ibinigay para lamang sa iyong sanggunian. Hindi namin kontrolado ang nasabing mga website at hindi kami responsable para sa kanilang nilalaman. Kung magpo-post kami ng mga hyperlink sa iba pang mga website, hindi ito nangangahulugan na inendorso namin ang materyal sa nasabing mga website o iniuugnay ang aming sarili sa kanilang mga operator. Ang iyong access at paggamit ng nasabing mga website, kasama ang impormasyon, materyal, produkto at serbisyo sa nasabing website, ay nasa iyong sariling panganib lamang. Higit pa rito, dahil ang aming patakaran sa pagkapribado ay naaangkop lamang kapag ikaw ay nasa aming Website, sa sandaling mag-link sa ibang website, dapat mong basahin ang patakaran sa pagkapribado ng site na iyon bago magbigay ng anumang personal na impormasyon. Kung saan kami ay nag-aalok ng aming sariling nilalaman sa o sa pamamagitan ng mga site ng third party (maging sa pamamagitan ng pag-link, framing o iba pa), ang iyong paggamit o pagpapakita ng naturang nilalaman ay sasailalim sa Kasunduang ito maliban kung isang tiyak na Karagdagang Kasunduan ang naaangkop sa paggamit o pagpapakita ng naturang nilalaman.
Ang iyong pakikipag-ugnayan o pakikitungo sa negosyo, o paglahok sa mga promosyon ng, mga advertiser o ikatlong partido na natagpuan sa o sa buong Website, kasama na ngunit hindi limitado sa pagbabayad at paghahatid ng kaugnay na mga produkto o serbisyo at anumang iba pang mga tuntunin, kondisyon, mga warranty o representasyon na kaugnay sa nasabing mga pakikitungo, ay nasa pagitan lamang ng iyo at ng nasabing mga ikatlong partido at hindi tayo nakatali sa mga ito.
Binibigyan ka namin ng isang personal, limitado, maaaring bawiin, hindi naililipat at hindi eksklusibong karapatan na lumikha ng isang hyperlink sa home page ng Website basta't (i) ang link o ang iyong linking website ay hindi naglalarawan sa amin o sa alinman sa aming mga serbisyo o impormasyon sa isang maling, nakaliligaw, derogatory, o kung hindi man ay nakakasakit na paraan; (ii) ang iyong linking website ay sumusunod sa lahat ng naaangkop na batas at hindi lumalabag sa Kasunduang ito o sa mga karapatan ng iba; at (iii) ang iyong website ay may, nagpapanatili at sumusunod sa isang patakaran sa pagkapribado na hindi bababa sa protektibo ng data ng gumagamit kaysa sa Patakaran sa Pagkapribado ng CAA Financial. Hindi mo maaaring gamitin ang alinman sa aming mga logo o iba pang mga proprietary graphic o trademark bilang bahagi ng link nang walang aming malinaw na nakasulat na pahintulot. Maaari naming bawiin ang lisensyang ito anumang oras, na may o walang dahilan, kung saan sumasang-ayon ka na agad alisin ang naturang hyperlink. Hindi ka maaaring mag-link sa anumang pahina maliban sa home page ng Website na ito. Ang anumang link sa aming Website ay dapat na isang buong forward link na nagpapasa sa client browser sa aming home page nang walang mga hadlang. Ang button na "back" ay dapat magbalik sa bisita sa orihinal na site kung nais ng bisita na umatras.
Maaari naming ialok sa iyo ang pagkakataon na mag-ambag ng iyong mga ideya, komento, katanungan, feedback at iba pang komunikasyon sa o mula sa Website (sama-sama, ang "Nilalaman ng Gumagamit") sa iba pang mga blog, message board, chat room, e-mail at iba pang mga tampok ng Website ("Mga Lugar ng Gumagamit") na maaaring ialok paminsan-minsan at maaaring patakbuhin namin o ng isang third party sa ngalan namin. Hindi mo dapat (o sanhihin ang sinumang third party na) gamitin ang Website o impormasyong ibinigay sa pamamagitan ng Website upang magsagawa ng anumang ilegal na aktibidad (kabilang ngunit hindi limitado sa paninirang-puri, pang-aabuso, pangha-harass, pag-stalk, pagbabanta o kung hindi man ay paglabag sa mga legal na karapatan, tulad ng mga karapatan sa privacy, ng iba) o mga imoral na aktibidad o anuman sa sumusunod na uri ng mga aktibidad, nang walang limitasyon:
• Pagpapakalat ng mapanirang-puri, nakakapinsala, bulgar, pornograpiko, malaswa o kung hindi man ay hindi kanais-nais na materyal
• Naglalaman ng kahubaran, karahasan ng nakakasakit na paksa, o itinuturing na mapagsamantala sa anumang paraan
• Nagpo-promote ng rasismo, pagtatangi, bigotry, pagkamuhi, pangha-harass o pisikal na pinsala ng anumang uri laban sa anumang indibidwal, grupo o indibidwal
• Nagpo-promote ng ilegal na mga aktibidad o asal na abusado, banta, malaswa, mapanirang-puri o malisyoso; o nagpo-promote ng anumang kriminal na aktibidad o negosyo o nagbibigay ng impormasyong pangturo tungkol sa ilegal na mga aktibidad, tulad ng paggawa o pagbili ng ilegal na mga armas o paglabag sa privacy ng isang tao
• Gumagamit ng anumang computer code, software sa pagmimina ng data, "robot," "bot," "spider," "scraper" o iba pang awtomatikong aparato, o programa, algorithm o metodolohiya na may katulad na proseso o pag-andar, o anumang manu-manong proseso, upang subaybayan o kopyahin ang alinman sa mga Web page, data o nilalaman na matatagpuan sa Website o naa-access sa pamamagitan ng Website
• Nagpapadala ng impormasyong lumalabag sa anumang patent, tatak, lihim sa kalakalan, copyright o iba pang mga proprietary rights ng anumang partido
• Nagpapadala ng anumang materyal na naglalaman ng software virus, Trojan horses, worm, time bomb, cancelbot, o anumang iba pang computer code, files, o programa na maaaring magambala, sirain o limitahan ang pag-andar ng anumang computer software o hardware o kagamitang pangtelekomunikasyon
• Nagpapanggap na sinuman o anumang entidad, o maling pagpapahayag o kung hindi man ay maling paglalarawan ng iyong kaugnayan sa isang tao o entidad
• Nag-aanunsyo o nagpo-post ng anumang komersyal na nilalaman
• Nakikialam sa o nagdudulot ng abala sa Website
• Nagdudulot ng abala sa mga aktibidad o kasiyahan ng Website para sa ibang mga gumagamit
• Nangongolekta, o nag-iimbak ng personal na data tungkol sa ibang mga gumagamit
Bilang karagdagan, sumasang-ayon ka na ang lahat ng Nilalaman ng Gumagamit na iyong ibibigay ay magiging on-topic, may kaugnayan at hindi maglalaman ng pagmumura o anumang iba pang mapanggulong o hindi magalang na pag-uugali. Ang Mga Lugar ng Gumagamit ay hindi ang angkop na channel upang ipahayag ang mga indibidwal na alalahanin o tiyak na isyu sa suporta ng customer. Ang mga alalahanin at isyu na ito ay dapat na idulog sa mga online na pahina ng suporta sa customer ng Website. Sumasang-ayon kang suriin at tanggapin ang lahat ng mga panganib na kaugnay sa paggamit ng Nilalaman ng Gumagamit, kabilang nang walang limitasyon ang anumang panganib na nauugnay sa anumang pagtitiwala sa katumpakan, kumpletuhin, o kapaki-pakinabang ng Nilalaman ng Gumagamit. Hindi kami tumatanggap ng responsibilidad para sa Nilalaman ng Gumagamit o para sa paggamit ng anumang Lugar ng Gumagamit. Sumasang-ayon kang sumunod sa lahat ng naaangkop na lokal, estado at pederal na mga batas at regulasyon at ikaw lamang ang responsable para sa lahat ng mga gawa o pagkukulang na nangyari sa ilalim ng iyong account o password, kabilang nang walang limitasyon ang anumang Nilalaman ng Gumagamit na iyong nilikha o ini-upload.
Kinikilala mo na ang Nilalaman ng Gumagamit ay hindi ini-endorso ng CAA Financial at ang nilalaman ng gumagamit ay hindi dapat ituring na nasuri, na-screen o naaprubahan ng CAA Financial. Dapat kang mag-ingat bago umasa sa impormasyong nakapaloob sa nilalaman ng gumagamit.
Maaari naming, sa aming sariling pagpapasya, alisin ang anumang Nilalaman ng Gumagamit mula sa isang Lugar ng Gumagamit anumang oras at para sa anumang o walang dahilan. Hindi mananagot ang CAA Financial sa iyo o sa anumang third party para sa anumang pagtanggal ng anumang Nilalaman ng Gumagamit sa Website.
Kinikilala mo na maaari naming i-preserve at isiwalat ang Nilalaman ng Gumagamit kung kinakailangan ito ng batas o naniniwala kami sa mabuting pananampalataya na ang naturang pag-iingat o pagsisiwalat ay makatwirang kinakailangan upang sumunod sa legal na proseso, ipatupad ang Kasunduang ito, tumugon sa isang claim na ang Nilalaman ng Gumagamit ay lumalabag sa mga karapatan ng anumang third party, o protektahan ang karapatan, ari-arian o personal na kaligtasan ng CAA Financial, anumang mga gumagamit ng Website, at ng publiko.
Kinikilala mo rin na ang teknikal na pagpoproseso at transmisyon ng Website, kabilang nang walang limitasyon ang Nilalaman ng Gumagamit, ay maaaring kasangkot sa mga transmisyon sa iba't ibang network at pagbabago upang umayon at umangkop sa teknikal na mga kinakailangan ng konektadong mga network o mga device.
Maaari kaming gumawa ng mga pagpapabuti o pagbabago sa impormasyon, serbisyo, produkto, at iba pang mga materyales sa Website na ito o wakasan ang Website na ito anumang oras para sa anumang o walang dahilan at walang abiso.
Kung naniniwala ka na ang anumang materyal na nakapaloob sa Website ay lumalabag sa iyong karapatang-ari o iba pang mga karapatang intelektwal na ari-arian, dapat mong ipaalam sa CAA Financial ang iyong claim ng paglabag sa karapatang-ari alinsunod sa sumusunod na pamamaraan. Ang CAA Financial ay magpoproseso ng mga abiso ng inaangking paglabag na natanggap nito at gagawa ng naaangkop na aksyon gaya ng kinakailangan ng Digital Millennium Copyright Act (DMCA) at iba pang naaangkop na mga batas sa intelektwal na ari-arian.
Ayon sa DMCA, ang lahat ng mga abiso ng inaangking paglabag sa karapatang-ari sa Website ay dapat ipadala LAMANG sa aming Itinalagang Ahente:
Pangalan ng Ahente na Itinalaga upang Tumanggap ng Abiso ng Inaangking Paglabag:
Corporate Counsel-Copyright
CAA Financial Law Department
Suite 750
3033 S Parker Rd
Aurora, CO 80014
Ayon sa DMCA, ang abiso ng inaangking paglabag ay dapat maglaman ng sumusunod:
• Isang elektroniko o pisikal na lagda ng may-ari o ng taong awtorisadong kumilos sa ngalan ng may-ari ng interes sa karapatang-ari
• Pagkakakilanlan ng gawa sa karapatang-ari (o mga gawa) na iyong inaangkin na nilabag
• Isang paglalarawan ng materyal na iyong inaangkin na lumalabag, at ang lokasyon kung saan ang orihinal o isang awtorisadong kopya ng gawa sa karapatang-ari ay umiiral (halimbawa, ang URL ng pahina ng website kung saan ito ay legal na nai-post; ang pangalan, edisyon at mga pahina ng isang libro mula sa kung saan ang isang sipi ay kinopya, atbp.)
• Isang malinaw na paglalarawan kung saan matatagpuan ang lumalabag na materyal sa aming Website, kasama kung naaangkop ang URL nito, upang maaari naming matagpuan ang materyal
• Ang iyong pangalan, address, numero ng telepono, at e-mail address
• Isang pahayag na mayroon kang mabuting pananampalatayang paniniwala na ang pinagtatalunang paggamit ay hindi awtorisado ng may-ari ng karapatang-ari, ang kanyang ahente, o ng batas
• Isang pahayag mula sa iyo, ginawa sa ilalim ng parusa ng perjury, na ang impormasyon sa iyong abiso ay tumpak at na ikaw ang may-ari ng karapatang-ari o awtorisadong kumilos sa ngalan ng may-ari ng karapatang-ari
TANDAAN: ANG ITINALAGANG AHENTE AY IBINIGAY LAMANG PARA SA PAG-ABISO SA AMIN NA ANG IYONG MATERIYAL NA MAY KARAPATANG-ARI AY MAAARING NILABAG. HUWAG MAGPADALA NG ANUMANG MGA PAGTATANONG NA HINDI KAUGNAY SA PAGLABAG SA KARAPATANG-ARI (hal., MGA KAHILINGAN PARA SA TEKNIKAL NA TULONG O SERBISYO SA CUSTOMER, MGA ULAT NG ABUSO SA E-MAIL, atbp.) SA ITINALAGANG AHENTE DAHIL HINDI KA MAKAKATANGGAP NG TUGON. BINALAAN KA NAMIN NA SA ILALIM NG Pederal NA BATAS, KUNG SINASADYA MONG MISREPRESENT NA ANG MATERIAL SA ONLINE AY LUMALABAG, MAAARI KANG MAKAHARAP SA MALALAKING SIBIL NA PARUSA. KASAMA DITO ANG MONETARY DAMAGES, MGA GASTOS SA KORTE, AT MGA BAYARIN SA ABOGADO NA NATAMO NAMIN, NG ANUMANG MAY-ARI NG KARAPATANG-ARI, O NG ANUMANG LICENSEE NG MAY-ARI NG KARAPATANG-ARI NA NASAKTAN BILANG RESULTA NG PAG-ASA NAMIN SA IYONG MISREPRESENTATION. MAAARI KA RIN MAKASUHAN NG KRIMINAL PARA SA PERJURY.
Kami, sa naaangkop na mga pangyayari, ay magwawakas sa mga paulit-ulit na lumalabag. Kung naniniwala ka na ang isang may hawak ng account o subscriber ay isang paulit-ulit na lumalabag, mangyaring sundin ang mga instruksyon sa itaas upang makipag-ugnayan sa CAA Financial at magbigay ng impormasyon na sapat para sa amin upang mapatunayan na ang may hawak ng account o subscriber ay isang paulit-ulit na lumalabag.
• Batas na Namamahala. Ang Kasunduang ito ay pamamahalaan ng mga batas ng Estado ng Missouri, nang walang pag-asa sa mga probisyon ng tunggalian ng mga batas. Ang anumang legal na aksyon o pamamaraan sa pagitan ng CAA Financial at ikaw na may kaugnayan sa Kasunduang ito ay isasagawa nang eksklusibo sa isang pederal o estado na hukuman ng may kakayahang hurisdiksyon na nakaupo sa Estado ng Missouri, County ng Jackson.
• Buong Kasunduan. Ang Kasunduang ito, kasama ang anumang mga Karagdagang Kasunduan, ay ang buo at eksklusibong kasunduan sa pagitan ng mga partido, at ito ay pumapalit sa lahat ng naunang komunikasyon, representasyon o kasunduan, alinman sa pasalita o nakasulat, sa pagitan nila patungkol sa paksang bagay na ito. Walang mga representasyon o pahayag ng anumang uri na ginawa namin, na hindi kasama sa Kasunduang ito, ang dapat na umiiral sa amin.
• Mga Susog. Hindi mo maaaring baguhin o susugan ang Kasunduang ito nang buo o sa bahagi nang walang paunang nakasulat na pahintulot mula sa isa sa aming mga awtorisadong kinatawan. Maaari naming palitan o susugan ang Kasunduang ito paminsan-minsan sa pamamagitan ng pag-post ng mga bagong tuntunin ng serbisyo sa Website na ito. Mangyaring suriin ang Mga Tuntunin ng Paggamit paminsan-minsan para sa mga pagbabago. Ang iyong kasunod na paggamit ng Website, o anumang nilalaman, produkto, serbisyo o materyales na ibinibigay sa pamamagitan ng Website, ay sasailalim sa lahat ng respeto sa mga tuntunin ng serbisyo na nasa bisa sa oras ng gayong kasunod na paggamit.
• Pagwawaksi. Walang pagwawaksi sa anumang probisyon dito ang magiging balido maliban kung nakasulat at nilagdaan ng pareho naming awtorisadong kinatawan at ikaw. Ang aming pagkabigo na igiit o ipatupad ang mahigpit na pagganap ng anumang probisyon ng Kasunduang ito o anumang karapatan ay hindi dapat ituring bilang isang pagwawaksi sa anumang gayong probisyon o karapatan.
• Paghihiwalay. Kung ang anumang probisyon ng Kasunduang ito ay ituturing na ilegal o hindi maipapatupad, ang natitirang bahagi ng Kasunduang ito ay hindi maaapektuhan at patuloy na magiging ganap na balido, nagbubuklod, at maipapatupad.
• Mga Pamagat. Ang mga pamagat na nakapaloob dito ay para lamang sa kaginhawaan at hindi magkakaroon ng legal o interpretatibong epekto.
• Iba. Maaari naming italaga ang aming mga karapatan at tungkulin sa ilalim ng Kasunduang ito sa anumang partido anumang oras nang walang abiso sa iyo.